The salty taste and buttery texture of miso, a fermented soybean paste originating in Japan, is becoming increasingly popular in the West as a versatile condiment for a host of different recipes